En 1946, Pagnol évoquera ses rapports souvent orageux avec l'acteur Raimu. Même dans les moments difficiles, et il y en eut de nombreux entre ces deux hommes qui avaient le même accent mais aussi le même tempérament "entier", ils trouvèrent le ton et les mots pour se parler. Se fâchant "à mort" pour mieux se retrouver ensuite. Ils considéraient l'un et l'autre, à l'image de César et Panisse, que rien ne saurait être assez grave pour justifier la plus irréparable des pertes, la perte d'un ami.

(LES ANNÉES PAGNOL - avril 1989)
(Textes de Claude Beylie, Jean Douchet, Paul Giannoli et Jean-Charles Tacchella présentés par Pierre Lagnand).

César

Page précédente

La production

Producteur : Les Films Marcel Pagnol.
Directeur de production : Charles Pons.
Scénario, dialogues et réalisation : Marcel Pagnol.
Assistant : Pierre Méré, Le-Van-Kim, André Robert.
Images : Willy Faktorovitch, assisté de Willy-Gricha, Roger Ledru.
Décors : Marius Brouquier.
Extérieurs : Marseille, côte des Lecques, Toulon (tournage, mai-août 1936).
Studios : Marcel Pagnol, Marseille.
Son : Julien Coutellier, Banuls.
Musique : Vincent Scotto.
Montage : Suzanne de Troye, Jeannette Ginestet.
Première présentation publique : Paris, mi-novembre 1936.
Durée (initiale) : 2 h 12.

Les interprètes

Raimu - César
Pierre Fresnay - Marius
Orane Demazis - Fanny
Fernand Charpin - Panisse
André Fouché - Césariot
Alida Rouffe - Honorine
Milly Mathis - Tante Claudine
Robert Vattier - M. Brun
Paul Dullac - Escartefigue
Maupi - Le chauffeur
Thomeray - Le curé de Saint
Jean Castan - L'enfant de choeur
Robert Bassac - Pierre Dromard
Rellys - L'employé de Panisse
Charblay - Henri, patron du bistrot de Toulon
Odette Roger - La servante de l'hôtel
Louis Boulle - Elzéar, le frère de Panisse
Albert Spanna - Le facteur

L'histoire

Fanny, abandonnée par Marius, épouse Panisse qui adopte Césariot, l'enfant de l'amour, et l'élève comme son fils. Aujourd'hui, Césariot est adulte et Panisse se meurt. Fanny révèle la vérité à son fils qui décide alors de partir à la recherche de Marius, son père.