Forum

Page prcdentePage précédente

Nouveau sujet | Répondre | S'enregistrer | Profil |

Faire une recherche :



graziella toutes les traductions italiennes de toutes les oeuvres de marcel pagnol
02/08/2002
18:25

Bonjour à tous! Je suis un étudiante universitaire italienne. Ma thèse sera une traduction d’une des oeuvres de marcel Pagnol mais pour pouvoir le faire il faut que je sache lesquelles de ses oeuvres ont été traduites en italien pour ne pas répéter le travail. J’espère que vous pourrez m’aider. Merci!!!

[Effacer]

Manon Re: toutes les traductions italiennes de toutes les oeuvres de marcel pagnol
18/09/2002
00:42

Ciao Graziella!


Excusez-moi si je lui reponds en italien!


Ciao! Anche io sono italiana e mi sono laureata a luglio con una tesi su Marcel Pagnol. Mi farà piacere se mi scriverai. il mio indirizzo è :


barbi2000@libero.it"; target="_new">barbi2000@libero.it;


a presto!

[Effacer]

Gra RE: toutes les traductions italiennes de toutes les oeuvres de marcel pagnol
29/04/2008
11:57

je voudrais relancer le sujet :)

[Effacer]

nicolas RE: toutes les traductions italiennes de toutes les oeuvres de marcel pagnol
29/04/2008
13:42

Bonjour,

Les oeuvres de Marcel Pagnol traduites en italien sont:
La Gloire de mon Père.
Le Château de ma Mère.
Le Temps des secrets.

Amicalement.

[Effacer]

Gra RE: toutes les traductions italiennes de toutes les oeuvres de marcel pagnol
04/05/2008
12:24

je te remercie beaucoup...
en ce qui me concerne j'ai traduit "Marius" en italien.
Comment est-ce que je peux faire pour le publier?

[Effacer]