Forum

Page prcdentePage précédente

Nouveau sujet | Répondre | S'enregistrer | Profil |

Faire une recherche :



sylvette pagnol
08/07/2006
13:23

laissez les belles histoires marseillaises,aux marseillais!quelle horreur de voir nos chef-d’oeuvres aux mains de roger hanin,et compagnie!personnes ne peu pretendre prendre l’accent de marseille,sans ètre ridicule,à bon entendeur!

[Effacer]

Jean-Claude Re: pagnol
08/07/2006
14:33

Sylvette,

ce sujet a été traité, il y a quelques temps.

Je vous propose de prendre connaissance de la conversation sur ce forum

titre : "La trilogie avec Hanin... qu’en pensez-vous ?"



[Effacer]

JJ30 Re: pagnol
08/07/2006
17:55

Sylvette,

accès direct à ce sujet par le lien suivant :

http://www.marcel-pagnol.com/fr/forum/voirsujet.php3?postid=7112&boardid=1"; target="_blank" target="_new">http://www.marcel-pagnol.com/fr/forum/voirsujet.php3?postid=7112&boardid=1 />
J-J

[Effacer]

Alie Re: pagnol
08/07/2006
21:17

Je n’aime pas non plus quand on imite l’accent marseillais ou tout accent du Midi... C’est très souvent raté et ça ne sonne jamais de la manière musicale et chaleureuse du vrai accent.



Par contre dans "La Gloire de mon Père" et le deuxième volet, ils y a des acteurs qui imitent l’accent car ils ne l’ont pas... C’est un peu décevant et surtout très dommage. Mais à part ça, les deux films me plaisent pourtant énormément. C’est qu’il y a plein d’autres aspects qui embellissent les films et prennent le dessus. Heureusement.



Je n’ai pas non plus aimé les versions avec Roger Hanin, mais bon, peut-être qu’il existe des personnes qui aiment. Chacun a ses critères de valeurs, de jugement et d’appréciation.



Amicalement,



Alie

[Effacer]