Forum

Page prcdentePage précédente

Nouveau sujet | Répondre | S'enregistrer | Profil |

Faire une recherche :



Escaouprès Joiós anniversarie Vera !
04/08/2006
02:51

Chère Vera,



Tu fêtes aujourd’hui tes 45 ans et il y a déjà deux ans que tu as rejoins ce forum.



JOYEUX ANNIVERSAIRE!

С днем рождения (S dneum rochdeniya)



c’est une belle tranche, une moitié de vie,

vie que je devine sensible et chaleureuse,

pleine de passion et d’ouverture d’esprit.

La preuve c’est que depuis la belle et lointaine Russie, non seulement tu as maîtrisé la langue française de façon étonnante, mais de plus, tu as su savourer Marcel Pagnol.



Permets-moi de ranimer to beau témoignage:

------ Juillet 2004 ---- (in Souvenirs d’enfance)



J’ai 43 ans et j’habite à St-Pétersbourg, en Russie. Ca fait plus de dix ans que j’ai découvert des livres de Marcel Pagnol à la Médiathèque de l’Institut Francais de St-Petersbourg. Depuis, un simple intérêt est devenu une vraie passion. J’y reviens souvent.



J’aime beaucoup son humour, sa tendresse, son goût des détails, son art descriptif :

« Dans les pays du centre et du nord de la France, des les premiers jours de septembre, une petite brise un peu trop fraîche va soudain cueillir au passage une jolie feuille d’un jaune eclatant qui tourne et glisse et virevolte, aussi gracieuse qu’un oiseau… Elle précède de bien peu la démission de la foret, qui devient rousse, puis maigré et noire, car toutes les feuilles se sont envolées a la suite des hirondelles, quand l’automne a sonne dans sa trompette d’or.

Mais dans mon pays de Provence, la pinède et l’oliveraie ne jaunissent que pour mourir...»

etc.



Pour ne pas dépendre de la Médiathèque (des livres de Marcel Pagnol de retardent jamais sur des rayons !!), j’ai acheté à Paris « L’eau de collines » et « Souvenirs d’enfance » (de la collection Fortunio). De temps a temps je les trouve même chez des bouquinistes de St-Petersbourg : « Topaze », « Jazz » etc. Heureuses trouvailles !



Amicalement

Vera



[Effacer]

Estelle Re: Joiós anniversarie Vera !
04/08/2006
09:35

Joyeux anniversaire, bien cordialement Estelle

[Effacer]

Jean-Philippe Re: Joiós anniversarie Vera !
04/08/2006
16:56

Joyeux anniversaire Véra.

Et félicitation à Escaouprès qui sait si bien enrober tout cela d’une prose exaltée.



Bravo aussi pour ranimer cette bien agréable et vivante tradition



PS Véra, ton anniversaire tombe avec l’annonce de sortie de trois film de M.P.

[Effacer]