Ils disent de lui...

Page précédentePage précédente

Auteur et cinéaste exceptionnel, il a fait des films pour notre plaisir et notre bonheur.Jean-Charles TacchellaRéalisateur de films.

Je suis bien sûr qu'au fond Marseille sait très bien ce qu'elle doit à Marcel Pagnol. Il a fait du Marseillais un portrait épique, sublime et admirable.Jean DutourdDe l'Académie Française, écrivain.

Notre enfance nous colle à la peau. Il semble que Marcel Pagnol n'en soit jamais sorti. Il a conservé jusqu'à ses derniers jours cette hardiesse, cette faculté d'enthousiasme et d'émerveillement qui sont des vertus de jeunesse et que la plupart des hommes perdent en atteignant l'âge adulte.Jacques Bens, écrivain.Pagnol. Jacques Bens © Editions du Seuil, 1994

On sortait du lycée ensemble, on se tenait par la main, et il me raccompagnait jusque chez moi, et je le raccompagnais jusque chez lui, et on parlait interminablement, et on riait et on s'aimait, et un jour je l'ai béni à la manière juive, grave enfant juif bénissant son frère chrétien.Albert CohenEcrivain

Un jour j'ai vu La femme du boulanger... Cela a été un choc. Ce film a la puissance d'un film de Capra, de John Ford et de Truffaut réunis. Pagnol devait être un homme exceptionnel.Steven SpielbergRéalisateur de films.

Marcel est le centre de tout ce petit monde qui, en réalité, est très grand par son importance. Ne nous y trompons pas. Le cinéma français existe parce qu'il y a encore des indépendants, des gens qui ne sont pas soumis aux trusts.Jean RenoirRéalisateur de films.

En France, un auteur de génie avait réussi à créer une organisation parfaitement efficace pour la diffusion de ses films. C'est Marcel Pagnol. Non seulement il se limitait géographiquement, comme Bergman, mais il se limitait aussi historiquement.Jean RenoirRéalisateur de films.

Il ne donnait jamais d'interdiction aux comédiens. On parlait pendant le déjeuner de la scène qu'on allait tourner ensuite, il nous disait : ' Il se passe telle chose là', et c'est tout. La scène avait été écrite pour vous , il n'y avait qu'à se laisser aller.Robert VattierComédien

Pagnol, c'est le poète de Marseille, bien d'avantage que Marius, que Panisse et même César. Il est Marseille.Marcel AchardDe l'Académie Française, auteur dramatique.

Marcel Pagnol a vécu au XXème siècle. Il aurait tout aussi bien pu vivre au XVIIème ou dans l'Antiquité, ça n'aurait pas enlevé une miette de son génie...Jean DutourdDe l'Académie Française, écrivain.

Pagnol faisait répéter ses comédiens comme au théâtre, longtemps à l'avance. Ensuite, il passait tout son temps dans le camion du son. Ce qui l'intéressait le plus, c'était d'entendre le texte pendant que l'on tournait, c'était d'écouter si les acteurs parlaient juste, de sentir l'effet d'une réplique.Suzanne de TroyeMonteuse des films de Marcel Pagnol et de Jean Renoir.

Le père du néoréalisme au cinéma, ce n'est pas moi, c'est toi. Si je n'avais pas vu La fille du puisatier, je n'aurais jamais tourné Rome ville ouverte.Roberto RosselliniRéalisateur de films.

Le cinéma de Pagnol, sincère, authentique, ce cinéma dont on reconnaîtra plus tard qu'il est 'le plus pur qui soit', c'est avec Jofroi qu'en seront jetées les prémices, et c'est avec Angèle qu'il atteindra, pour la première fois, le chef-d'œuvre.Raymond CastansEcrivain

Si Pagnol n'est pas le plus grand auteur de films parlants, il est en tout cas quelque chose comme son génie. Le seul, peut-être, qui ait osé depuis 1930 une démesure verbale comparable à celle des Griffith ou des Stroheim au temps de l'image muette.André BazinAuteur et critique de cinéma

Nous avons fait le film Angèle dans d'excellentes conditions techniques. Les seules difficultés que nous avons rencontrées étaient dues aux décors naturels. Le film a été entièrement tourné en décors naturels. Nous avons respecté toutes les ambiances. Jamais, avec Pagnol, je n'ai vu recommencer une scène à cause du son. Il créait la scène avant. Il créait l'ambiance. Il donnait confiance à chacun.Jean LecocqIngénieur du son

Pagnol ne ressemble à personne. Avec lui, on doit s'attendre à tout. Savez-vous qu'il a écrit Le Schpountz au jour le jour. Notre père qui êtes aux cieux, donnez-nous notre texte quotidien… Et, chaque matin, Marcel Pagnol exauçait cette légitime prière de l'acteur... Il nous remettait nos dialogues sans que nous puissions savoir ce qui venait après.FernandelComédien

Tourner avec Marcel, c'est ne plus savoir où commence le travail, où finit le plaisir…Il a le sens des dialogues jusque dans la vie et on ne discerne plus très bien, au bout de la journée, quelles sont les répliques qui ont été enregistrées et celles dont il a enrichi les instants de repos.FernandelComédien

Le souvenir le plus vif que je garde de lui est le Pagnol avec un vieux pantalon, des espadrilles, la chemise ouverte, s'amusant avec ses collaborateurs, ses électriciens, jouant aux boules, d'une gaieté, d'une fertilité de propos extraordinaire, tout en dirigeant admirablement tout le monde.Robert VattierComédien

Surtout, surtout ne travaille jamais au chef-d'œuvre : c'est le plus sûr moyen de le manquer... Toi, ton malheur c'est que tu es trop instruit… Quand tu as envie d'écrire, écris : c'est le public qui te dira ce que tu vaux...Vincent Scotto à Marcel PagnolCompositeur des musiques de ses films et de centaines de chansons à succès de l'entre deux guerres.

Jamais je n'ai improvisé, car ce texte qui a l'air facile et coulant est en réalité d'une rigueur, d'une justesse, d'une logique telles qu'on le sait presque automatiquement et qu'on n'a rien à y ajouter.Robert VattierComédien