Le Rosier de Madame Husson (1950)

Synopsis

Dans une petite ville de Normandie, le prix de la vertu revient au simplet Isidore faute de jeune fille jugée suffisamment innocente.

Madame Husson a créé un prix qui doit récompenser la jeune fille la plus vertueuse de la commune. Mais, faute de rosière, le choix des dames du comité se porte sur un « rosier » : un garçon naïf qui fuit les filles qui s’amusent à le taquiner.

Dans cette seconde version cinématographique du conte de Guy de Maupassant, Bourvil incarne un rosier simple et inexpérimenté dont l’ingénuité frise la candeur et la sottise. L’adaptation de Marcel Pagnol est réjouissante et savoureuse. Après un excellent début de carrière au cabaret, à la radio et au music-hall, Bourvil tourne ici son septième film.

« Bourvil est d’abord utilisé un peu bêtement par les producteurs pour ses dons apparents et son allure de clown paysan… Cette période prend fin avec « LE ROSIER DE MADAME HUSSON ». Ce n’est pas par le geste, puisque Bourvil en fait peu, mais par la voix, le débit verbal, les interruptions brusques que s’établit un rapport entre ce qui est dit et ce qui ne l’est pas. Sa façon de « dire sans dire » irradie l’humour dans la modestie ».
Roger Boussinot.

Fiche technique

Genre : Comédie
Durée : 1h28
Réalisation : Jean Boyer assisté de Jean Bastia, Robert Guez et Baretti
Scénario et dialogues : Marcel Pagnol d’après la nouvelle « Le Rosier de madame Husson » de Guy de Maupassant
Décors : Robert Giordani assisté de Jean Mandaroux
Coiffures : Alexandre Marcus
Maquillage : Serge Groffe
Directeur de la photographie : Charles Suin
Caméraman : Marcel Franchi
Assistants opérateurs : Jean Castagnier, Jacques Chotel
Ingénieur du son : Tony Leenhardt
Assistant du son : Pierre Zann
Perchman : Victor Revelly
Montage : Fanchette Mazin
Assistante monteuse : Madeleine Tapie
Décors : Robert Giordani
Assistant décorateur : Jean Mandaroux
Régisseur général : Marcel Bryau
Photographe de plateau : Robert Joffre
Maquilleurs : Serge Groffe et Jacqueline Revelly
Coiffeuse : M. Marcus
Accessoiriste : Louis Charpeau
Secrétaire de production : Yvonne Bézénech
Musique : Paul Misraki chanson d’Étienne Lorin (Le Grand Dindon blanc)
Production : Georges Agiman
Directeur de production : Jean Darvey
Sociétés de production : Les Films Agiman, Eminente Films
Société de distribution : Société des Établissements Gaumont
Lieux de tournage : Extérieurs dans l’Eure (La Neuve-Lyre), intérieurs dans les studios Franstudio de Saint-Maurice.